 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
 |
||||||
|
||||||
 |
 |
 |
 |
【作者的話】 陳介中
退休之後，突然發現自由的空間變得很大，隨心所欲的自由度幾乎可以無限的膨脹。從年輕時就一直思念著的嗜好，終於可以開始了。
在十年裡，作者出版了六本小說，由於個人的偏好，選擇了驚悚間諜的異類主題，雖然它的讀者群很小，但是都有欣賞的經驗和能力，沒有點真功夫去創作故事情節還真過不了關。與讀者們切磋成為最大的收穫與喜悅。
在美國求學和就業所認識的同學和朋友，有一大部分是猶太人。輾轉介紹，在紐約的一家出版社找上門來，希望我寫一本以二次大戰為背景的間諜小說，作為慶祝以色列建國七十周年，文化活動的一部分。
在提供了故事概要和人物描述後，就簽了書約。用非母語的文字寫作異國文化背景的小說是很辛苦的，也很費時。書成後，參加了在北京舉辦的一年一度國際書展，事後「上海中國文學出版社」詢問，是否有意將此書翻譯為中文。思考後，中文作者的外語書，請人翻譯為中文，似乎不合邏輯，就決定自力更生。與此同時，英文版進入二版，內容變異甚微。中文版增改著墨較多之處，是在故事的結尾前，德日軸心國企圖使用原子武器，其發展過程中和台灣歷史背景有絲絲縷縷的相關之點。
愛因斯坦在德國柏林大學任教時，曾收過兩名優秀的日本學生；湯川秀樹和荒勝文策。前者在一九四九年成為第一個獲得諾貝爾物理獎的日本人，後者是日本在二戰時，發展原子彈的負責人。
一九二六年荒勝文策被台灣總督府，任命為台灣高等農林學校（後來併入台北帝國大學，也就是今天的台灣大學）的教授。他開始前往歐洲留學，除了德國柏林大學外，還去到瑞士蘇黎世聯邦理工學院，以及英國劍橋大學的卡文迪西實驗室。全是跟在著名的物理大師身邊，專心研究。
一九二八年十二月，荒勝文策回到台北帝國大學，開始擔任物理學講座的首任教授，開設普通物理學和原子論等相關課程。物理學講座設在一九三一年建成的台北帝國大學物理化學教室，也就是現在的台大二號館，內有台大物理文物廳，就是當年荒勝文策建造加速器之處。
一九三四年年七月二十五日，荒勝文策在台北帝大二號館所建造的加速器，成功的完成了人工撞擊原子核實驗。此為亞洲的第一次，也是世界上第二次的成功實驗。
但是最終由於美軍對日本的猛烈空襲，毀掉了大部份的原子武器研究設備，日本的鈾堆和重水的生產，完全陷入停頓。另外，日本的原子彈計畫也飽受鈾礦短缺的困擾，日本軍方在本土、中國、朝鮮、緬甸等地搜刮鈾礦，同時要求德國送來鈾二三五的氧化物，來製作原子彈，但納粹德國很快就投降，無法送達。
根據美國歷史學家約翰?道爾的觀點，由於當時日本政府內部的混亂以及資源的相對缺乏，致使日本核計畫未能如美國、英國與納粹德國一樣迅速的發展。
七○年代台灣為發展核子技術，包括核子武器，曾派遣教育部次長前往日本訪問荒勝文策，邀請他到台灣協助發展原子科學研究，但未成功。
作者將真實的歷史背景成功的融入了本書最後的結局。
