 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
 |
||||||
|
||||||
 |
 |
 |
 |
萊恩上校的語調沉緩，他的奇事已經開始，大客廳中也自然而然地靜了下來。
他吸了一口氣，取了一支煙在手，卻並不點燃，只是轉動著：
「我們的總部是在森林裏，有著相當完善的設備。可是在那種環境下，這樣捉迷藏式的戰爭之中，所有現代化的設備，幾乎都用不上。參與戰爭的雙方，只需要用最原始的方法，把對方殺死就行了！」
在原振俠的身邊那個人，這時又哼了一聲：「原始方法殺人，和現代化殺人，都是殺人，其間並沒有落後與進步之分！」
萊恩上校向那人望了一眼，他在這以前，可能並沒有對這個人加以特別的注意，直到這時，才直視那人。其餘的人，都唯恐他會和那人爭吵起來，所以視線都集中在他們兩人的身上。所以，兩人當時的神情，大家都看得十分清楚。只見那人，當萊恩上校向他望來之際，偏轉了臉，微昂著頭，一副愛理不理的樣子，顯得相當無禮。
而萊恩上校一向他望過去，反應卻十分令人驚訝，只見他看到了那人之後，身子陡然挺了一挺，似乎像是要不由自主站起來一樣。他終於並沒有站起來，但是若不是他心中感到了極度的驚訝，他是不會有這樣動作的。同時，他也現出了十分驚異的神情來，口唇顫動了幾下，想說甚麼，卻沒有說出聲音來。
這種情形，令得在場很多人都覺得突兀。
連主人也覺察了，說了一句：「萊恩上校，你認識宋維先生？」
是不是認識一個人，這是一個最簡單的問題，是或不是，應該一下子就可以回答得出來的。
可是，主人隨口這樣一問，萊恩上校卻不是立即就有回答，他猶豫了一下，才道：「不……應該是不認識。宋維先生？宋維先生是中南半島來的？」
那個人卻並不回答，只是悶哼了一聲。
原振俠向他看了一眼，心中想：原來他是越南人，越南曾是法國殖民地，所以他說起英語來，才會有法國口音。他的名字是宋維，不知道他是幹甚麼的？
由於萊恩上校的神態有異，和宋維的樣子，看起來有一種說不出來的神祕，原振俠在這時，對宋維這個人的興趣，比對萊恩上校要講的奇事更濃。
萊恩上校沒有得到回答，神情又有剎那間的猶豫，但隨即恢復了正常。
他繼續講他的奇事：
「那一天，是七月二十日。從中午開始起，天色就很陰沉，雷聲不斷傳來，有時，甚至分不清是天上的雷聲，還是遠方各處傳來的炮聲。我們總部所在處，是許多激烈戰事的中心，隨時可以遭到敵軍的襲擊。事實上，已有跡象顯示，敵軍正在對我們的總部，進行逐步的包圍。
「我說的跡象，是我的部下，連日來，都曾在離開總部不到一公里的範圍內，遭到伏擊。越共殺人的方法是十分多樣化的，那天早上，巡邏隊就又發現了四具屍體，是屬於夜晚的一個巡邏小組的，這四個人看來都是中毒死的，身體上一點傷痕也沒有。敵人擅長下毒，他們在樹上的果子中下毒，一不小心，就會中毒。這四個人，是在甚麼樣情形下中毒的，由於沒有生還者，所以也無法知道其中的經過。」
他已經講得十分詳細了，可是講到這裏，還嫌不夠詳細似地，頓了一頓，才又道：
「我說是中毒死的，只是我們當時的判斷，可能他們另外有死因，也或許可能是被毒蛇咬了之後死去的。毒蛇咬囓的傷口，往往十分小，在戰場中久了，尤其在叢林中生活久了，誰身上都有點小傷口，不是很容易判斷哪一個小傷口是致命的。總之，這四個人是死了！
「巡邏隊把四具屍體帶回來。長期處在這種暗殺式的戰爭之中，會使人的脾氣變得十分壞。那天，當我知道又有四名部下死亡時，作為指揮官，感到十分憤怒。而尤其令我在憤怒之中感到悲痛的是，四人之中，有一個是我最好的朋友，是一個極優秀的軍官，他的名字是傑西，官銜是少校，一個十分漂亮的小夥子。
「請各位注意，後來發生的事，和這位傑西少校有關。」
一個會員道：「這不對了，他已經死了，還會有甚麼事發生？」
萊恩上校沒有回答，宋維忽然冷笑一聲：「或許他後來復活了呢？」
人人都感到宋維是在諷刺，可是萊恩陡然震動了一下，口又掀動著，但又沒有講甚麼。
大廳之中，維持了短暫時間相當難堪的沉默，萊恩才道：
「越南森林中，在雷雨快來之時，夏天的氣溫高，濕度也高，十分悶熱。天還沒有黑，成群的毒蚊，就已經發出可怕的嗡嗡聲，在等著吸血。所以雖然熱，也沒有人敢不穿衣服，汗水把衣服全都濕透了，以致人人身上都發出難聞的氣味。
「在這種環境中，連活人都難免發臭，死人自然更容易腐爛。所以，軍中的習慣是，一有陣亡者，在身分弄明白之後，立時下葬，因為屍體實在無法作超過二十四小時的保存。
「這四個陣亡者，包括傑西少校在內，自然也不例外。我作為長官，主持了葬禮，雷聲一直不斷，閃電連連，即使在白天，看來也極其驚人。一道一道的閃電，從天空直劃下來。
「當我主持葬禮的時候，在我的身後，是一個老兵。我在唸著『塵歸塵，土歸土』的時候，聽到他在我身後，喃喃地說：『天，這樣的雷電，要是擊中了屍體，是會引起屍變的！』
「我當時回頭瞪了他一眼。戰爭膠著無進展，卻每天看到同胞死亡，令人的脾氣十分壞，我瞪那個老兵的眼光，自然不會友善，那老兵嚇得不敢再說甚麼，我也就繼續主持葬禮。」
萊恩上校講到這裏，先向原振俠望了一眼，然後，又望向蘇氏兄弟，道：「雷電擊中屍體，會引起屍變，這種說法在中國十分盛行，是不是？」
原振俠先答：「是的，也據說黑貓走過屍體，或是另一些和電有關的因素的刺激，就會引起屍變，好像連靜電的刺激也有作用。」
主人插了一句：「雷電和生命之間，好像有著十分奇妙的聯繫，西方傳說中的『科學怪人』，不是也在雷電之夜產生的嗎？」
萊恩上校又問：「請問，在中國傳說中，屍變之後的情形是怎樣的？」
原振俠本來想問：是不是包括了傑西少校在內的四具屍體，後來發生了屍變？但是萊恩比他先問了出來，他只好回答：「不一定，通常的情形是，屍體僵直地跳起來。只會跳，不會走，甚至只會向前跳──」
原振俠一面說，一面做手勢。就在這時，在他旁邊的宋維，陡然發出了一下十分怪異的聲音，跳了起來，身子挺直，雙手伸向前，十指作鉤狀，臉上現出極詭異的神情，一跳一跳，跳向萊恩上校。
宋維的行動，可以說是突兀之極。他的那種跳動的動作，倒並不如何恐怖，他是在模仿中國傳說中，屍變了的殭屍跳動的動作。可是在那一剎那間，人人都感到了悚然，那是由於宋維的臉上，現出了一種十分怪異的神情來，那種難以形容的怪神情，再加上他直勾勾的眼光（看起來真像是死人一樣），和喉際所發出來的那種嗚咽低沉的怪聲，卻足以使任何人感到震慄。
當他跳到萊恩上校的面前之際，萊恩上校不由自主地，身子向後仰了一仰。像是怕他突然撲了過來，用他彎成鉤狀的手指，把自己掐死一樣。
宋維一跳，跳到了萊恩的面前之後，又跳了一下，然後在雙足不點地的情形之下，來了一個一百八十度的轉身，又維持著同樣的姿勢，跳回了原振俠旁邊的座位。他一來一去，只花了半分鐘不到的時間。而在這半分鐘之內，幾乎人人目瞪口呆，看著他這種怪異突兀的動作。
宋維又坐了下來，看起來若無其事，道：「傳說中，屍變後的屍體行動起來，就是我剛才示範的那樣！」
很多人都吁了一口氣──原來宋維是惡作劇！
原振俠卻感到宋維的怪動作，不止是惡作劇那樣簡單，他立時又向萊恩看去。
萊恩的面色煞白，甚至連面上的肌肉，都在不斷抽動。可見他心中，一定由於宋維剛才的動作，而感到極度的震撼和不安。
原振俠咳嗽了一聲，打破了僵硬的沉默，用說笑的口吻，希望調和一下氣氛：
「大抵是這樣，很多鬼電影中出現的殭屍，全是這樣行動的！」
萊恩上校沉默著，看來是正在想甚麼。
主人提醒他：「上校，你的事，才敘述了一個開始！」
萊恩上校忙道：
「是……是……軍中的葬禮，實在是十分簡單的。我們甚至沒有棺木，只是替死者穿上整齊的軍裝，再把他們的私人物品，放在他們的身邊，然後用軍毯把屍體裹起來，就埋進土裏去了。
「至於死者的私人物品，是經過選擇的。凡是輕便的、易於攜帶的，或是估計有紀念性的物品，都不會陪葬。由部隊保存，在適當的時候會繳上去，好讓國防部在通知死者的家屬時，把死者的物品，交給死者的家屬。
「那天，在包裹死者的遺體之前，我曾想把傑西少校所戴的一隻戒指除下來。我知道他十分喜愛那隻戒指，那是他一次轟轟烈烈戀愛中的紀念品。」
萊恩上校又頓了一頓，強調了一句：
「那並不是一隻質地很名貴的戒指，只不過是普通的銀質戒指。
「可是，可能是由於屍體已開始在鬱悶的夏天中，開始發脹的緣故，我無論如何，也沒有法子把這隻戒指除下來，只好放棄了。
「當時，我想，或許他願意讓這隻戒指陪著他。那戒指，是他有一次到西貢去度假之後，帶回來的。」
宋維似乎不肯放過譏諷萊恩的機會，這時，他又喃喃地道：「哼哼，美國軍官，迷上了風情萬種的越南少女，一個現代的蝴蝶夫人故事！」
萊恩上校的語調相當低沉：「美國軍官和越南少女之間，也可以發生真正愛情的！」
這一次，宋維居然沒有反駁，只是做了一個不屑的、無可無不可的手勢。
萊恩上校等了一會兒，看宋維不準備再說甚麼了，他才繼續下去：
「那隻戒指上面，刻有一種十分奇特的圖案，好像是一男一女，再加上一條蛇，有可能刻的是亞當與夏娃在伊甸園中的故事。刻工相當粗糙，但可以肯定，那是手工製造──我把那枚戒指的一切，說得如此詳細，只是為了說明一點──這隻戒指，是獨一無二的，就算再照樣做一隻，也不可能做得一模一樣。
「傑西十分喜歡這隻戒指，每當他撫摸這隻戒指之際，他就會現出極其甜蜜的笑容來。我是他的朋友，所以對這隻戒指，我再也熟悉不過，熟悉到了我自信，在任何場合之下，一看到它，就可以認出來的地步。」
所有人都靜靜聽著，只要宋維不出聲打岔，別人都不會打斷萊恩的敘述。原振俠聽到這裏，已經隱約地感到事情有點蹊蹺了，萊恩一再敘述那枚戒指的形狀，而那枚戒指，又無法自傑西的手指上除下來，那一定是隨著傑西埋在地下了，他為甚麼還這樣強調呢？
萊恩略停了一下，又嘆了一聲：
「傑西本來，不多久又可以有假期……他犧牲了，自然再也沒有機會。對了，那個越南少女，傑西有她的照片，我見過，真是一位美女，有著一半中國人的血統。照片上的她，看起來簡直如同東方的仙女一樣叫人著迷，長髮、苗條，有著蜜色的柔軟肌膚，一雙黑眼睛之中，透露著極度的憂鬱……」
萊恩的用詞相當美，他的話，令人悠然神往。
這時，忽然有一陣啜泣聲傳了出來。原振俠是首先聽到啜泣聲的人，因為那聲音就在他的身邊傳來。
當他轉過頭去看時，看到那個行為怪誕的宋維先生，正在抹拭著眼淚。
原振俠心中的疑惑到了極點，他還沒有開口，已聽得萊恩先發問：「宋維先生，你為甚麼哭泣？」
宋維轉過頭去，聲音還有點哽咽，可是他卻道：「哭泣？我為甚麼要哭泣？我是……鼻子有點不舒服！」
他這樣說著，又故意用力吸了兩下氣，來掩飾他剛才的啜泣。
萊恩緊盯著他，又問：「宋維先生，你認識阮秀珍？」
宋維陡然震動了一下，這時，看他的情形，和剛才他和萊恩搗蛋時全然不同。看起來，他像是一個弱到不能再弱的弱者一樣。他在一震之後，卻又立即恢復了鎮定，冷冷地道：「阮秀珍？我從來也沒有聽說過這個名字！」
這時候，在大廳中的所有人，都可以感覺出來，事情有點不對頭了。
人人都感到，在萊恩和宋維之間，一定有著某種牽連。可是，那究竟是一種甚麼樣的牽連呢？卻又沒有人說出來。
本來，對於萊恩的敘述，還有人認為太過囉唆，沒有甚麼趣味。這時，也不禁被引起了興趣。
萊恩在聽了宋維的回答之後，「哦」了一聲：「原來你不認識她。各位，阮秀珍，就是傑西所愛的那個越南少女的名字。」
這時，原振俠已不住地，在觀察他身邊的宋維的神情和反應。
宋維剛才顯得十分激動，可是這時，他卻神色惘然，像是一切和他全然沒有關係一樣。
那種情形，又令得原振俠感到了迷惑。
