 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
 |
||||||
|
||||||
 |
 |
 |
 |
L‧托爾斯泰【俄】
L‧托爾斯泰Leo Tolstoy 1828-1910
俄國文豪托爾斯泰，公認為世界最偉大作家之一。出生於貴族家庭，父親曾參加1812年拿破崙進攻莫斯科的俄法戰爭，幼年父母雙亡，由親戚撫養長大。1844年進入喀山大學，受到盧梭、孟德斯鳩等啟蒙思想家影響。1847年輟學，在自己莊園試圖改革農奴制，但未成功。曾參與克里米亞戰爭。其長篇著作《戰爭與和平》、《安娜‧卡列尼娜》、《復活》皆深刻刻劃俄國社會生活。晚年力求過簡樸的平民生活，因與妻子不睦而離家出走，最終病逝於在阿斯塔波沃車站的站長室，享年82歲。
譯者簡介：蕭亮，天津外國語大學碩士，現為天津現代職業技術學院講師。主要研究當代西方語言哲學與文獻資料翻譯、英漢語言對比，俄國文學研究等。曾編寫《英語翻譯基礎訓練教程》、《英語經典誦讀文》等教材；譯有《蒙田隨筆集》、《飄》等世界名著。
